Vanalinna detektiivide viies osa viib lugejad Toompeale Toom-Kooli tänavale. Seal asub Kanada Suursaatkond, mille töötajad kurdavad kiusliku vaimu üle, keda pole siiani kellelgi õnnestunud majast välja ajada. Gregor, Rebeka ja Lota peavad koos Markuse ja Kaspariga välja uurima, mida kiuslik kummitus soovib ning kas ta on üldse see, keda ta väidab end olevat. Gregori tädi Marju kirjeldab, kuidas vanasti kodukäijatest vabaneda püüti ning mida tehakse kummituskahtluse puhul tänapäeval. Kõik näib sujuvat, kuni Rebekat tabab hirm, et vaim on saatkonnast temaga kaasa tulnud…